Stanley Kubrick - Messaggio di accettazione del Leone d'Oro alla Carriera

 Illustri ospiti e membri della Biennale di Venezia, vi ringrazio per il grande onore di ricevere il Leone d'Oro alla Carriera, prestigiosissimo premio di cui sono particolarmente orgoglioso pensando alle persone che lo hanno ricevuto prima di me.

Sono molto rammaricato di non essere con voi questa sera per ricevere il premio di persona ma attualmente sono impegnato nelle riprese di Eyes Wide Shut e il mio lavoro quindi non mi ha permesso di partecipare*.

Vorrei anche, in occasione della prima Mostra del Cinema di Venezia diretta da Felice Laudadio, augurare a lui e ai suoi collaboratori il miglior successo. A tutti un grazie sentito.

6 settembre 1997

* Contestualmente all'annuncio del conferimento del Leone d'oro a Kubrick, avvenuto in una conferenza stampa svoltasi a Venezia nel gennaio 1997, Laudadio aveva sottolineato d'esser certo che mai e poi mai il grande regista sarebbe venuto al Lido a ritirare il riconoscimento destinato "non alla persona ma alla sua straordinaria cinematografia".